Cartoline da Genova e dintorni

Concludo il discorso iniziato nei precedenti post Genovagando parte I e Genovagando parte II con la presentazione di alcune foto relative a Genova e dintorni. Si tratta di alcune piacevoli "cartoline" di questi bei luoghi. In queste fotografie ho usato principalmente il semplice obiettivo da "kit" standard Nikkor 18-70 DX. Questo zoom a differenza dei vari 18-55 ed altri obiettivi da "kit" è dotato di una migliore qualità in termini di passaggi tonali e costruttivamente è più solido. La resa delle tonalità in luce diurna è decisamente buona; pecca un po' in notturna, almeno rispetto ad altri obiettivi di fascia più alta, ma si difende comunque bene.

I'm going to finish the account started in the latest posts Genovagando parte I and Genovagando parte II [NB: it sounds like Genowandering part I and Genowandering part II] displaying some photos concerning Genova and surroundings. It's about some pleasant "postcards" of these beautiful places. In these photographs I've mainly used the simple standard "kit" lens Nikkor 18-70 DX. This zoom, unlike the various 18-55 and others "kit" lenses has a better image quality, in the eye of tonal range, and it's solid built. The hues in daylight are undoubtely good; It lacks at night, at least compared to better lenses of a higher range, but anyway it well defends itself.

Cliccare per ingrandire - Click to enlarge


Il quartiere Marassi di Genova, celebre per lo stadio di Sampdoria e Genoa. Sullo sfondo i monti che circondano Genova, su cui spiccano le mura di fortificazione costruite in passato per la difesa della città.
The quarter "Marassi" of Genova, famous for the stadium of Italian "Serie A" football teams Sampdoria and Genoa. In the backgrounds there are the mounts that surround Genova, on which top there are the fortification walls built in the past to defend the city.

Nikkor 18-70 DX, iso 100, 24 mm, 1/100, f/11, free hand

Il borgo di Genova Nervi, da cui parte una splendida passeggiata lungo la costa rocciosa.
The borough of Genova Nervi, from which starts a wonderful promenade along the rocky shore.

Nikkor 18-70 DX, iso 250, 18 mm, 30", f/8, tripod

La costa rocciosa ligure a Zoagli. I massi e la particolare configurazione del territorio sono fotograficamente interessanti.
The rocky coast of Liguria, in Zoagli. Both the rocks and the particular shape of the territory are photographicly very interesting.

Nikkor Fisheye 10.5 DX, iso 200, 10.5 mm, 30", f/14, tripod

Il castello di Rapallo, nota località balneare ligure. Di notte è costantemente illuminato da alcuni fari...
The castle of Rapallo, famous seaside resort of Liguria. At night it's enlightened by some lights...

Nikkor 18-70 DX, iso 100, 18 mm, 10", f/16, tripod, flash

Ringrazio i miei amici liguri, compagni di avventure. Guardate anche le loro bellissime fotografie su Flickr: Andras Gyorosi e Maurizio Fontana

Potrete trovare queste ed altre foto nell'album Cityscapes

You can find these and other photos in the album Cityscapes